品牌需要的不仅仅是翻译文本
现有的品牌影响力是一个良好的开端。对于新市场,我们会与您合作,确定您希望触达的目标群体、他们在做出决定前会有哪些疑问,以及如何清晰有效地阐述您的产品和服务。您的品牌标识始终是基础。信息、示例和格式都会根据计划用途进行定制。
DACH 代表德国、奥地利和瑞士。我们不会将这些国家视为单一的销售市场。在项目伊始,我们会明确哪些国家、客户群体和产品和服务将作为重点。
Vertikal Viral 的服务内容
我们专注于利用视频和社交媒体进行品牌传播。在策略咨询环节,我们制定品牌定位、核心主题和切实可行的传播计划。在制作环节,我们制作产品演示、采访、广告和持续更新的社交媒体内容等。
在分发环节,我们共同确定渠道、发布、广告管理和分析。语言版本、配音演员、字幕和专业审核等事宜均根据具体项目进行规划。网站翻译并不意味着每个项目都能以所有语言进行管理;我们会在项目启动之初就明确工作语言。
如何开始
首先,我们会与您探讨您的产品、现有品牌、目标市场和销售渠道。然后,我们会确定一个初步的传播项目:例如,一个包含配套宣传活动的德语产品视频系列。这为在创建后续内容之前评估信息和反馈提供了具体依据。
一个假设的例子:一家来自印度或中国的制造商想要向德国企业客户展示一款需要解释的产品。他们共同收集客户问题,拍摄应用视频,并为目标沟通渠道创建合适的内容。这是一种可行的方法,并非实际客户案例。
跨境合作
简报和协调工作可以在线进行。对于拍摄,我们会规划实际的拍摄地点和当地联系人。您的团队会审核需要批准的产品信息和声明。一位中心联系人会汇总反馈意见。了解更多信息,请参阅关于国际制作计划的文章。
单独规划沟通和市场准入
我们支持您的品牌建设和市场营销沟通。进出口手续、海关、法律审批、物流或贸易伙伴经纪等服务不包含在本服务范围内。您负责的专业合作伙伴必须单独说明这些需求。即使开展了营销活动,也不能保证市场成功。
如需报价,请描述您的产品或服务、目标市场和来源市场、可用语言、现有内容以及您的时间安排。我们将共同确定合适的方案范围。您可以在我们的服务概述中找到更多信息。
